这个女子突然有些茫然！
她刚要将枪口抬起来对准自己的头，只听“砰！砰！”两声沉闷的枪响，她的前额和前胸分别中弹，立刻悄无声息地倒了下去。这一连串的发生实在太快了，餐厅里所有的人几乎都没有来得及辨别枪声的来源，就开始四散奔逃了。
只有周戎华和金延勋没有动，他们就站在那里，完完整整观看了这场快枪屠杀。
日本警察和宪兵很快顺着枪声来到，周戎华和延勋也被警察驱赶出去，这里刚刚发生血案，已经全部戒严。
对于这样的场面，金延勋似乎看得多了，在日军占领时代，发生血案是经常的事......
临分手前，周戎华突然对金延勋说：“延勋君，我的情报再加一条，我加倍付钱，请帮我调查下江滨少佐的验尸情况，还有那个自杀的女人的身份。”
“戎华君，你很敏锐啊，这份情报对你，也有用？”延勋有些疑虑地问。
“对于我，什么都有用，江滨少佐是日本重要的情报军官，特高课抓人又在这样公开场合，看来没有周密计划，是突然行动，说明其中必有原因。而且，我发现自杀舞女在自杀前有另外的一声枪声响起......”
金延勋笑了，拍了拍周戎华，友好而又敬佩地说道：“你的观察非常仔细，我也听到了一声不和谐的枪响，与舞女所在位置是同一方向，开枪几乎在同时，很难察觉，但是想要蒙骗你和我，这个幕后人的手法还欠老道。毫不怀疑，舞女后面有第二个人，只是我不再感兴趣，戎华君，我讨厌战争，那些是非与我无关了。如果不是戎华君想得到这份情报的话，我真不想介入日本人窝里斗的事。”
“可是这......这不是窝里斗，那个舞女一定是间谍！而且是朝鲜抵抗组织派遣的间谍！”
金延勋苦涩地一笑，见周戎华很失望，他重新戴上眼镜，用手重重地拍了一下周戎华：“我会帮你。老朋友！情报费用我不多收，老规矩。”
“谢谢！”
“说实在的，戎华君，有件事我本不想说，可是......”
延勋流露出一副严肃而诡秘的样子，他在等待周戎华的反应。
“怎么了，老朋友，我们之间难道还有什么话不能说的？”周戎华也感到延勋吞吞吐吐有话藏在心里。
“戎华君，我刚才有一种感觉，你对那个日本女军官很有兴趣，根据我的观察，你认识她，而且有一段时间没有见到她了，不是吗？”
周戎华心里一惊，他才后悔刚才在饭店自己的情绪有些失控，那的确是认得那个日本女军官，自己的情绪也的确是有一小段时间失控了，难怪延勋看出端倪了。周戎华莫名其妙地笑了笑，不置可否地摇了一下头，递给延勋一支香烟，两人沉默地点燃后，周戎华说道：
“我见过她，那是很多年的事了，那时候她是小妞！”
“看来我没看错？”
“延勋君的眼力不错。不过，这女人......你看看她......出手多歹毒，与我认识的那个姑娘简直不是一个人，看来我弄错了，仅此而已！”
说完，周戎华摊开两手，做出无所谓的姿态，顺便还骚扰了一下新宿街头路过的一个舞女的屁股，一副公子哥放荡不羁的派头，惹得那个日本舞女含情回眸。周戎华突然吼道：
“こむすめ！じろじろ见るなよ！”（小妞！别死盯着我看！）
周戎华摇摆了几下屁股，很像汉城街头的小无赖，用手指着自己的鼻子尖：“すけべい”（我是大色鬼！）
那名舞女一下子吓跑了。
看周戎华的样子，延勋跟着大笑起来：“你还是那个样子，戎华君！”
周戎华鄙夷地傻笑了一下，表现出放纵而又不屑一顾。
“老朋友，没有女人的日子难熬啊！”
“哈哈！”
延勋笑弯了腰。两人又走了一段路，金延勋与周戎华道别：“有时间，我请戎华君去君之代艺妓茶道馆，那里的茶道和美女，真是美极了！”
“是吗，日本艺妓我怎么看都像中国唐朝的壁画，化妆让人看不到真面目，太空虚，不实在！哎，你说那艺妓用的面霜，原料真是来自夜莺的排泄物？多他妈恶心！还有那个......艺妓练习走路，上半身和下半身是相互独立的，扭转上半身，下半身不能随着转，还什么小细浪漫过沙堤！我真怀疑这样的女人玩起来还有味道吗？你们朝鲜人学什么不好，偏偏要让自己的女人却和日本女人学这些无聊的东西！”
周戎华故意用放荡的态度谈到艺妓，他这样说是绝对不给金延勋一个善良的印象，他想让金延勋明白，周戎华不是个他心目中的“好人”，他憎恨日本人，甚至很“丑恶”。