他迅速赶到外城的东门，眼前的景象让他难以置信：城门外挤满了衣衫不整、疲惫不堪的败兵，他们没有了头盔，丢掉了皮盾、长矛，有的甚至裸着身体，一身泥泞，一边仓皇回顾，一边争抢着进城，一有风吹草动，他们就惊慌失措，发生疯狂的推搡、挤压，甚至一些人被挤下了护城壕，惨叫声连连；而一旦他们进城之后，立刻往地上一躺，很快就呼呼大睡……
卡都尔克也算是久历战场，吃过一些败仗，可从未见过这样的惨象，不禁暗暗心惊，立刻调集队伍到城门处维护秩序，救助伤兵……
没多久，他看到了皮安伦。这位科森扎的大首领不复出征时的意气风发，双目无神，表情呆滞，双手紧抱着马脖。那战马显然体力已经耗到极致，一点一点的向前挪动，每迈一步都非常困难，忽然间就四蹄跪倒，将淬不及防的皮安伦摔倒在地上……
随行的护卫急忙上去搀扶。在马背上颠簸了一个多小时的皮阿伦同样是身心俱疲、手脚无力，在护卫的搀扶下才勉强站立，见到卡杜尔克，有心无力的说了一声：“……小心……小心敌人……敌人的突袭……”然后被护卫们抬进了城。
见到皮阿伦如此狼狈的模样，在卡杜尔克紧张不安的心里莫名的多了几分幸灾乐祸的欢悦心情，而这种心情在见到佩塔鲁之后更是达到了顶峰。
比皮安伦年轻20岁的佩塔鲁在体力上比他的岳父好很多，但是在精神上，显然戴奥尼亚骑兵的凶狠追击吓坏了他，以至于他进城时神智失常，当着众多的溃兵失控的大喊大叫：“敌人会追来的！敌人会追来的！快关城门！快关城门！……”险些酿成一场大的混乱。
卡都尔克费了九牛二虎之力，才让场面恢复了秩序，心底大骂佩塔鲁是蠢货的同时，也对还未见面的戴奥尼亚人心有畏惧。
这一晚，卡都尔克始终保持着高度的戒备。
败兵陆陆续续的逃回城里，得知噩耗的科森扎民众彻夜哭泣，整个科森扎城整晚都不安宁……
到了第二天清早，还有不少溃兵逃回城里。
在内城的议事大厅，已经恢复了精力、并且暂时从昨日惨败的阴影走出来的皮安伦此刻神情凝重。
到现在为止，逃回来的属于他和佩塔鲁部落的战士才两千多人，安巴利亚战士700多人，维格战士约一千人，而回来最多的是其他小部落战士，共有4000多人。这意味着什么？意味着作为布鲁提第一和第二大部落，约有8000人不是被杀，就是被戴奥尼亚俘虏！这么庞大的数字不但让他和佩塔鲁感到无比痛心，同时也使其麾下族民找到了攻讦他们的理由，威胁到其在部落的统治。
更重要的是，布鲁提部落联盟很可能面临解体，因为失去力量的皮安伦也就失去了在联盟的影响力和号召力。就在刚才，安巴利亚的大首领伯迦姆就拒绝了皮安伦的再三挽留，带领其剩余的族人离开科森扎。
尽管皮安伦说的有理：“安巴利亚城池简陋，无法抵御戴奥尼亚人的进攻，不如将安巴利亚人都暂时迁来科森扎，并肩作战……”
但是，伯迦姆悲壮的回答：“安巴利亚人代代生活在安巴利亚，不会丢弃自己的土地，哪怕是死，也要将鲜血洒在那里！”
安巴利亚人的离开影响到了失去大首领的维格战士，他们吵嚷着也要回家，皮安伦好不容易才说服他们留下，并承诺：尽全力救出塞多鲁姆。
维格战士的问题还只是小问题，最大的问题就是皮安伦昨夜回到科森扎之后，由于精神和体力的双重打击，很快就睡着了，使他居然忘了针对那些出征的其他部落首领进行专门的部署和安排。
结果，这些部落首领逃回科森扎后，没有回自己内城的住所，而是躲在了外城的原部落的聚居地里。
一个晚上过去，皮安伦才发现自己犯了一个大错误，急忙派手下带着一队战士前去催促他们返回。
但是他最担心的事还是发生了。战士们被赶了出来，鼻青脸肿的向他汇报：“大首领，塔格利首领他们拒绝回内城，还威胁说要带领自己的部落离开科森扎！”</p>